torsdag 20. september 2012

Moseldalen 2012


Sykkeltur gjennom Moseldalen fra Trier til Koblenz, 205 km.

Deltagere:  Els-Marie Olsen, Ingebjørg Olsen, Hermann Elseth og Leif Olsen

Mandag 10.09.2012
Ble hentet 0430 av Martine som kjørte oss til Rygge.  Tok fly Rygge – Frankfurt Hahn 0630.  Tok så taxi til Trier.  Denne kostet 100 euro og var ikke dyrere enn å ta bussen.  Fremme ved hotellet kl 1100.  Gikk så en tur i byen, tysklands eldste by.  Trier er en fin og trivelig by å rusle rundt i med mange gamle hus.  Fint og varmt vær (30 grader) og vi spiste lunsj ute på et torg.  Gikk deretter til Porta Negra, byporten fra romertiden fra ca år 300 AC og til Karl Marx sitt fødested og så tilbake til hotell Deutscher Hof for å sjekke inn.  Hermann hvilte mens  vi tre andre gikk for å se på et romersk amfiteater og Konstantins Basillica, også disse fra ca år 300 AC.  Tok et glass vin før vi hvilte litt før vi fikk utlevert syklene og gikk ned i byen og spiste middag på en kartoffel-restaurant.  Var trette etter en lang dag og gikk tidlig til sengs.
På torget i Trier
Porta Negra i Trier
Karl Marx fødested i Trier 
Tirsdag 11.09.2012
Trier – Trittenheim   52 km     Startet: 0915     Fremme:  1530  Hotel: Moselkloster
Spiste frokost og dro fra hotellet 0915.  Syklet ut av Trier i regnbyger i ca 1,5 time.  En del trafikk ved byen, men da vi forlot veiene til fordel for sykkelveien langs Mosel ble det stille.  Fine sykkelveier, helt flatt, og dagens etappe gikk som en drøm.  Fint og varmt vær, (24 grader) etter regnbygene på morgenen.  Spiste lunsj i Mehring, kost sted med utsikt over elva.  God mat og god hvitvin.  Overnattet i hyggelige Trittenheim.  Spiste et lite mellommåltid bestående av ost, oliven og salami før vi dro til hotellet, bra hotell.  Stille og rolig i byen, lite turister.  Spiste middag ved broa og kjøpte med en flaske hvitvin til 5 euro som vi delte mens vi spilte kort på kvelden.  Ingebjørg vant.  
På vei ut av Trier i regnet
Den første schnapsen
Fin plass for den første schnapsen
Lunsj i Mehring
Snart framme i Trittenheim
Mellommåltid i Trittenheim

Onsdag 12.09.2012
Trittenheim - Zell   67 km     Startet: 0900     Fremme:  1715  Hotel: Zum Grünen KranzSpiste frokost og syklet av gårde på ukens lengste etappe kl 0900.  Litt kjølig og overskyet på morgenen, men gradvis varmere og bedre vær utover dagen.  Første stopp i Wintrich for noe å drikke, kaffe, vin, øl og schnaps.  Syklet så videre mot Bernkastel, 2,5 mil fra Trittenheim, hvor vi spiste lunsj på en tapas-restaurant og gikk en liten tur.  Els-Marie kjøpte 2 skåler før vi igjen, kl 1310, satte oss på sykkelen.  Etter 22 km ankom vi Trabach litt slitne og såre i rompa.  Litt dessert og drikke hjalp godt og etter en stund la vi av gårde på de siste 19 kilometrene til Zell.  Siste etappe gikk lett.  Fremme kl 1715 til et hyggelig hotell med flotte rom med utsikt over elva og krembeliggenhet i gågata.  Vi var sultne og tørste og god mat ble fortært på en kinesisk restaurant i gågata.  Kvelden ble avsluttet med kortspill som Els-Marie vant og 2 flasker vin til kun 9 euro.  Var trette og slitne i kveld etter 6,6 mil.  Flotte veier å sykle på i dag også, stort sett bare sykkelstier uten biltrafikk.
Mosel fra brua i Trittenheim
Ved Piesport
På hjørnet i Wintrich
Borgen i Bernkastel
Bernkastel
Mellom Bernkastel og Trabach
Vinranker
Druer
Rett før Zell

Torsdag 13.09.2012
Zell - Cochem   37 km     Startet: 0900     Fremme:  1600  Hotel: WeinhofFrokost kl 0800 som vanlig før vi dro av gårde på ukens korteste etappe.  Litt surt og kjølig, 10 grader, på morgenen og litt duskregn, men været bedret seg raskt og på ettermiddagen kom sola og temperaturen steg til 18-19 grader.  Syklet på venstre side i dag for første gang på turen.  Vi har hele tiden valgt å sykle på den siden med mest sykkel veier og minst trafikk.
Hadde bestemt oss for mange korte etapper i dag, og første stopp kom allerede etter 6-7 km i Alf hvor vi tok et glass vin på en Weingut (Vingård) som det var mange av i Moseldalen.  Syklet så videre på venstre bredd til neste stopp i Ediger hvor vi var på vinsmaking og smakte på 3 hvitvin og 2 rødvin.  Kjøpte med oss 2 gode viner herfra, 1 hvit og 1 rød, som kostet 26 euro.  Krysset så elven og spiste lunsj i Senheim, spekemat som kunne minne om tapas.  Syklet så 7 km til Beilstein hvor vi gikk opp til borgen med utsikt over byen og dalen og tok et glass vin.  Syklet så videre til Cochem og var framme kl 1600.  Fint hotell her også som lå rett ved elva.  Els-Marie og Ingebjørg gikk for å kjøpe sennep og etterpå gikk Els-Marie, Ingebjørg og Leif opp til slottet på en høyde over byen.  Enkel middag på en italiensk restaurant.  Stoppet for dessert på veien hjem til hotellet.  Spilte kort og koste oss med vinflaskene vi kjøpte på vingården.  Hermann vant i kveld.  Lett å sykle i dag og nesten ikke såre rumper.
I et kryss
Ingebjørg fant en venn i Alf
Vinsmaking i Ediger
Weingut Walter J. Oster
Lunsj i Senheim
Godt å lette på trykket
Beilstein
Med Cochem i sikte
Champagne?
Cochem
Slottet i Cochem
Fredag 14.09.2012
Cochem - Koblenz   49 km     Startet: 0920     Fremme:  1430  Hotel: Ghotel
Startet fra Cochem kl 0920.  I dag ble det litt fram og tilbake over elva.  Fint vær og ca 20 grader i dag.  De første 25 kilometrene gikk unna på 1,5 time.  Litt lengre mellom tettstedene og ikke så mange vingårder som hittil, men fortsatt fint å sykle, litt nedover og flatt nesten hele tiden.  Kjøpte ost og vin i butikken til lunsj.  Stoppet så på et koselig torg i Winningen for et glass vin/øl.  Syklet så over elva over jernbanebrua og inn i Koblenz hvor vi ankom hotellet rett ved jernbanestasjonen kl 1430.  En rask vil på hotellet før vi gikk ut i Koblenz.  Startet med et mellommåltid på en pub før vi ruslet forbi slottet, Deutsches Eck der Mosel og Rhinen går sammen og til gamlebyen.  Gutta fant en svært brun pub mens jentene gikk på litt shopping, dog uten å kjøpe noe.  Spiste middag på en Kroatisk restaurant, god mat.  Vi var litt slitne i kveld så vi gikk tidlig til sengs.
Ost i Alken
På torget i Winningen
Deutsches Eck, Mosel til censtre og Rhinen til høyre
Lørdag 15.09.2012
Tok tog fra Koblenz til flyplassen kl 0948 og vi landet på Gardermoen litt over kl 1600.
Flybussen til Fredrikstad hvor vi ble hentet og vi var hjemme 1945.
Fin, koselig og hyggelig tur.  Litt såre i rompa og ømme her og der, men det gikk fint å sykle 20,5 mil på 4 dager.  Mosel var flott og med et svært behagelig prisnivå.



søndag 9. september 2012

New York 2012

I andre halvdel av August dro vi på en ukes tur til New York sammen med noen venner av oss, Vigdis og Terje.
Lørdag 18/08:  Etter en uproblematiske flytur med SAS fra Oslo til Newark, NJ og etter at grensepasseringen var unnagjort tok vi taxi til hotel Edison 47. street mellom 8. avenue og Broadway.  Rommene var ikke helt moderne, men et ok hotell med topp beliggenhet bare 150 meter fra Times Square.
Gikk en tur på Times Square og litt nedover 7th avenue.  Tok en øl i baren på Hard Rock før vi gikk videre og spiste middag på Red Lobster.  God mat til fornuftig pris.  Ble som ventet (tidsforskjellen) tidlig trette så vi gikk tidlig til sengs.
På Times Square
På hotellet
Søndag 18/08:  Våknet som ventet svært tidlig, og etter frokost på hotellet tok vi taxi til Harlem hvor vi var på en gospel gudstjeneste.  Gikk så gjennom Central Park hvor vi bl.a. stoppet ved Strawberry Fields, minnesmerke over John Lennon, og Dakota Building.  Lunsj på sydstatsbar på 8. avenue.
Kirkegjenger i Harlem
I Central Park
Minnesmerke over John Lennon
På ettermiddagen gikk vi til Rockefeller Center hvor vi tok heisen opp til 67. etasje før vi gikk opp 4 etasjer til utsiktspunket.  Her har en utsikt 360 grader.  Kanskje byens beste utsiktspunkt med utsikt sydover med Empire state i forgrunnen og den "lille" frihetsgudinnen i bakgrunnen.  Avsluttet dagen med middag på BB King blues og soul restaurant i 42. gate.  Bra mat og fint show, kan anbefales.
Utsikt fra Rockefeller Center
På BBKing blues restaurant
På Times Square
Mandag 20/08:  Våknet tidlig i dag også og etter frokost på samme restaurant som i går og alle øvrige dager her i New York tok vi taxi til Ground Zero.  Jeg syntes minnesmerket var fint og de nye tårna var i ferd med å reise seg.  Det sydøstre tårnet er allerede New York's høyeste bygg.  Deretter gikk vi gjennom Wall Street til Seaport hvor vi spiste lunsj.  I Seaport og gågatene rundt var det trivelig.
Ved Ground Zero
Ground Zero
Lunsj i Seaport
Seaport
Etter lunsj tok vi taxi til Bleecker Street.  Herfra gikk vi gjennom Greenwich Village og opp mot Meatpacking Distrikt.  Trivelig område å gå i, med trær og lavere, (4-8etg) eldre hus.  Gikk bl.a. i Perry Street hvor vi passerte galleriet til Vebjørn Sand.  Kjøpte Cupcakes på Magnolia Bakery, som skal være kjent fra en TV serie, og spiste disse i parken rett ved.  Gikk så vider og kom til Chelsea Market, en gammel, stor kjeksfabrikk som nå var blitt gjort om til mange spesialbutikker med mat og drikke.  Gikk deretter opp på highline, et gammelt jernbanespor som gikk på broer over gata og som nå er gjort om til en parklignende gangvei.  Fint her også.  Tok så taxi til hotellet før vi spiste middag på en mexikansk restaurant i 42. gate.
Greenwich Village
Magnolia Bakery
Cup Cake
På High Line
Tirsdag 19/08:  Etter frokost tok vi taxi til Battery Park helt syd på Manhatten, som påindiansk betyr "bakkete øy", hvor vi gikk på ferja til Frihetsgudinnen og Ellis Island.  Gikk en tur på Liberty Island i det fine været.  På Ellis Island besøkte vi innvandrermuseet.  Tilbake på fastlandet tok vi taxi til Chelsea Market hvor  vi spiste en bedre lunsj bestående av fersk, nykokt hummer.
Skyline New York
Frihetsgudinnen
Chelsea Market
Lunsj på Chelsea Market
Etter lunsj gikk vi gjennom Soho mot Chinatown.  Fint å gå i Soho også.  Stoppet for et glass vin i Little Italy før vi ruslet litt rundt i Chinatown.  Var innom et par sjømatbutikker med imponerende utvalg og kvalitet, bl.a. levende krabber, hummer og kreps.  Spiste så middag i Little Italy før vi tok taxi tilbake til hotellet.
Chinatown
Chinatown
Onsdag 22/08:  Etter den obligatoriske frokosten kjøpte vi en todagers hopon/hopoff busstur.  Tok så bussen fra 8. avenue/47. street og ned til søndre delen av Manhattan.  Gikk av bussen i Lower East district og spaserte et litet stykke i gatene der.  Spsite Lunsj på Katz Deli, en artig og tydligvis populær lunsjrestaurant i 205 East Houston Street.
Strykjernet
Katz Deli
Katz Deli
Etter lunsj gikk vi til neste stoppested og tok bussen til FN hovedkvarteret.  Gikk litt rundt på utsiden før vi ruslet mot 5. avenue (shoppinggatae nr. 1).  Gikk litt på 5. avenue med en liten avstikker til Rockefeller Center og en stopp i baren på Fridays.  På kvelden tok vi taxi til Meatpacking District hvor det er mange trivelige restauranter.  Spiste ute på Pastisse før vi tok taxi til hotellet.
Ved FN bygningen
Rockefeller Center
Pastis
Torsdag 23/08:  etter frokost gikk vi på bussen på samme sted som i går for å være med på en tur til Harlem.  Fin tur med dyktig guide som hadde mye fin informasjon.  Gikk av ved The Metropolitan Museum of art og gikk gjennom parken i den østlige delen.  Stoppet for forfriskninger ved The Boathouse.  Tok så taxi til Soho og spiste burgerlunsj på Lucky Strike en liten, typisk amerikansk restaurant.
The Boathouse
Burger på Lucky Strike
På ettermiddagen tok vi bussen til Seaport og ruslet litt rundt før vi tok en taxi til Brooklyn.  Gikk en tur gjennom gatene nærmest elva i Brooklyn før vi gikk Brooklyn Promenade og over Brooklyn Bridge.  Fint å gå tur i Brooklyn, lave hus og mye trær.  Gikk så opp til Chinatown hvor vi spiste middag på Shanghai Cuisin i Bayard Street.  Bra mat her også.  Tok så taxi tilbake til hotellet.
I Brooklyn
På Brooklyn Promenade
Brooklyn Bridge
Fredag 24/08:  Startet dagen med en rask frokost før vi gikk inn for litt shoppingen.  Tok så taxi til Guggenheim museet.  Fint museum, men litt for moderne utstilling etter min smak.  Spiste lunsj rett i nærheten av museet før vi igjen gikk en liten tur i Central Park.  Tok så taxi til Greenwich Village hvor vi igjen gikk innom Magnolia Cupcakes med tilhørende stopp i parken rett ved.  Gikk så for å spise middag, og etter litt leting fant vi Waverly Inn som vi hadde lest skulle være en bra restaurant.  Dette stemte og det ble en bedre fiskemiddag med tilbehør i behagelige omgivelser.  Tok så taxi tilbake til hotellet.
Central park
Waverly Inn
Waverly Inn
Lørdag 25/08:  Etter vår siste frokost på hotellet sjekket vi ut av rommene og gikk til MOMA (Museum of modern art) rett ved Rockefeller Center.  Jeg syntes det var et fint museum med flere fine utstillinger.  Spiste lunsj på en irsk pub rett ved før vi gikk tilbake til hotellet og gjorde oss klare til hjemreisen etter en aktiv og hyggelig uke i New York.
Times Square